Connect with us

Actualitate

Germania, scandalizată de plagiatele marca Baerbock – International

Publicat

pe

Scandalul plagiatului referitor la candidata la cancelar a Verzilor, Annalena Baerbock, se extinde. Ea a folosit pasaje dintr-un interviu cu fostul ministru de externe, Joschka Fischer, în cartea sa „Acum. Cum ne reînnoim țara”, fără a indica sursa. Potrivit Bild.de, s-au mai depistat și alte preluări fară citare, din texte apărute în publicații germane. Iar Frankfurter Allgemeine Zeitung scrie că aceasta carte a fost scrisă în grabă și cam pe genunchi, „ca un mini- manifest servit pe o tavă de argint”.

Nu e nou faptul că aceste candidaturi la vârf stimulează brusc apetitul auctorial, însă rezultatul e adesea un mediocru melanj biografico-politic. Mulți politicieni au scris texte de acest gen. Inspirația le-a venit mai ales în prag de alegeri, ca instrument de marketing electoral.

Și în Romania, candidatul la președinție din 2014 și actual președinte de stat, Klaus Iohannis, a scos o carte, pe care am comentat-o sub titlul „Dezbrăcat în pijama – despre autobiografia lui Klaus Iohannis, Pas cu pas”. O carte cu zeci de mii de exemplare tipărite, inclusiv în traducere cenzurată de chinezi. Feedback-ul de casă a fost remarcabil, impactul viziunii politice prezentate în carte s-a vazut în pas mai lent -după cum putem evalua acum, la peste șase ani de la apariția cărții.

Reînnoirea țării prin plagiat

Dar să revenim la Baerbock. Intenția scrierii cărții sale e evident legată de alegerile federale din Germania, la finele lunii septembrie. O carte cu parcurs și anecdote biografice, care să apropie și să umanizeze candidatul/candidata, fac mai comestibilă publicului viziunea sa politică, ce cu greu poate prezenta maxime noutăți.

Și astfel, pe lângă un lung șir de declarații politice bombastice, un CV impresionant (ulterior depistat cu anumite informații false), candidata Verzilor ne atacă, în stilul ei pe alocuri agresiv, cu detalii din copilăria sa, hobby-uri, ambițioase obiective ale partidului pe care îl reprezintă și dorința nebună de a face lumea un loc mai bun.

„Acum. Cum ne reînnoim țara” (Jetzt. Wie wir unser Land erneuern”, ed. Ullstein) ne învață, pe parcursul a 240 de pagini, nu doar cine e Annalena Baerbock, ci și cum vrea să schimbe ea Germania, pentru un viitor mai bun. Ni se pare o intenție lăudabilă, care însă nu poate fi construită pe un CV cosmetizat, pe evaziune fiscală recuperată în prag de alegeri și, în niciun caz, pe plagiat.

După cum a subliniat expertul în plagiate austriac, Ștefan Weber, Baerbock citează în cartea sa pasaje din alte texte, fără a le indica sursa. Cum se potrivește gestul, cu reputația ei de perfecționistă? Se pare că bine, deoarece perfecționismul nu este pentru toți o virtute.

Aceasta explică oarecum reacția sfidătoare a autoarei, la acuzații. Ea a scris „nu o carte de non-ficțiune”, „ci ce vreau să fac cu această țară”. Problema este că electoratul așteaptă ca politicienii să-și descrie viziunea asupra lumii, în propriile lor cuvinte, nu ale altora. Iar acest lucru e în parte lacunar, în cartea Annalenei Baerbock.

Pe urmele lui Fischer

Potrivit Bild.de, candidata la cancelar a Verzilor a folosit în carte pasaje dintr-un interviu cu fostul vicecancelar și ministru de externe din partea aceluiași partid, Joschka Fischer, fără a indica acest lucru. În decembrie 2020, Fischer a acordat un interviu „Neue Zürcher Zeitung” (NZZ). Publicația redă, în paralel, unele pasaje susceptibile de plagiat.

Potrivit interviului Fischer: „Acest proiect nu a fost niciodată motivat de politica energetică, ci întotdeauna motivat geopolitic de Rusia. Scopul a fost să ocolească Ucraina și Europa de Est, nu livrările de gaze către Europa de Vest.”

Potrivit cărții lui Baerbock: „Din partea Rusiei, această conductă nu a fost niciodată motivată de politica energetică, ci întotdeauna din punct de vedere geopolitic. Scopul este de a ocoli Ucraina și Europa de Est, nu livrările de gaze către Europa de Vest.”

Fischer în interviu: „Fără Germania, totuși, nu va exista o Europă care să-și poată reprezenta interesele ca putere în secolul XXI”.

Baerbock scrie, la pagina 203: „Fără cea mai puternică țară industrială europeană nu va exista nicio Europă care să-și poată reprezenta valorile și interesele ca putere în secolul XXI”.

Bild continuă, precizând că editorul-șef al NZZ Germania, Marc Felix Serrao, a fost uimit de această practică și a spus: „În calitate de echipă editorială, suntem obișnuiți să fim citați ca sursă. Însa, în afară de asta, suntem mulțumiți că doamna Baerbock a urmărit atât de atent relatările din NZZ „. Ironia fină a editorului pare de netăgăduit.

Bild mai scrie că Baerbock a procedat în mod similar, cu o contribuție la revista „Internationale Politik”.

Cu coarne de berbec împotriva forțelor de rezistență

Baerbock a respins acuzațiile de plagiat în legătură cu noua ei carte. „Nu este o teză de doctorat în acest moment”, a subliniat co-șefa Verzilor. Ea a explicat că în centrul cărții au fost „marile întrebări politice”: „criza climatică, viitorul copiilor și al familiilor, coeziunea în societate”. Germania trebuie să se reînnoiască în toate aceste domenii. „Aceste ultime săptămâni au arătat că există forțe în țara noastră care nu doresc această reînnoire”, crede Baerbock.

Întrebată dacă și-a scris ea însăși cartea, ea a precizat pentru Funke Medien: „Da, dar, așa cum se știe, nimeni nu scrie singur o carte. Nu numai că au circulat multe idei, am primit, din fericire, și sprijin. Baza acestuia au fost transcrieri ale unor lungi interviuri pe care le-am acordat.”

Candidata a cerut mai multă corectitudine în campania electorală federală, după acuzațiile de plagiat.

Există „forțe de rezistență care împiedică schimbarea și vor să acopere dezbateri factuale, despre cele mai bune idei pentru țara noastră”, a declarat Baerbock ziarelor grupului de presă Funke și ziarului francez, „Ouest-France”. „Cred că este important ca partidele democratice să discute reciproc cu respect și decență – mai ales despre marile întrebări despre viitor”, a adăugat ea.

Cetățenilor nu le plac copiuțele

Expertul mass-media austriac, Ștefan Weber, a acuzat-o pe Baerbock de mai multe preluări literale, în noua ei carte. El a vorbit și despre încălcarea drepturilor de autor. Verzii s-au opus criticilor, argumentând că pasajele descrise erau fapte general accesibile, sau binecunoscute poziții ecologice.
Baerbock însăși se vede victimă a știrilor false despre persoana ei, așa cum a spus în interviul acordat Funke. În prezent, atât candidata, cât și partidul Verzilor, se luptă cu scăderea procentului de încredere a populației din Germania, înregistrat în sondajele de opinie politică.

Parteneri speciali-probleme juridice

Salon HARMONY, str Cantacuzino din Ploiești (intersecția Moș Craciun )
Servicii oferite :
– micropigmentare sprâncene
-extensii gene
– coafor
-unghii gel
-Cosmetica / tratamente cosmetice
– sala Fitness pt femei
FACEBOOK: https://www.facebook.com/Harmony-Beauty-Salon-278929815636909/

Parteneri

Articole noi

Uncategorized2 zile ago

tbi bank și Eurial Invest lansează o campanie de finanțare pentru vehiculele electrice Allview, cu beneficii până la finalul anului

tbi bank și grupul auto Eurial Invest lansează o campanie de finanțare pentru vehiculele electrice Allview. Până la 31 decembrie...

Business::Small Business2 zile ago

Gama de Canapele și Mobilă de Dining de la Homemobili.ro: Eleganță, Confort și Funcționalitate

Când vine vorba de amenajarea livingului sau a zonei de dining, mobilierul ales joacă un rol esențial în crearea unei...

Diverse3 zile ago

BACAS lansează pe piața din România corturi de depozitare configurabile, o alternativă flexibilă la halele clasice

Spațiile de depozitare modulare reprezintă o soluție pentru ferme și companii care au nevoie de suprafețe acoperite, fără să investească...

Uncategorized4 zile ago

Flirtul online câștigă teren și în Prahova: cum funcționează căutarea pe oraș

Ploiești, Câmpina, Sinaia, Bușteni, Mizil, Vălenii de Munte. Prahova este un județ cu orașe foarte diferite între ele, de la...

Diverse4 zile ago

Izolarea ferestrelor înaintea sezonului rece

Pe măsură ce nopțile devin mai reci, multe locuințe încep să piardă căldură mult mai repede decât și-ar dori proprietarii,...

Uncategorized4 zile ago

Prahovenii trăiesc lângă zona seismică Vrancea. Ce pași îi ajută pe oameni la un cutremur

Pentru prahoveni, cutremurul nu este un scenariu teoretic. Județul se află în imediata vecinătate a zonei seismice Vrancea, sursa celor...

feresti dephishing feresti dephishing
Actualitate4 zile ago

Cum te ferești de phishing: semnele unui mesaj care vrea să te păcălească

Primești un SMS de la „bancă” în care ți se spune că ai cardul blocat, un e-mail despre un colet...

Uncategorized4 zile ago

Strategii Inteligente în iGaming 2026: Cum Să Eviți Capcanele și Să Evaluezi Corect Ofertele Digitale

Piața jocurilor de noroc pe internet din România a atins în 2026 un grad de maturitate tehnologică și organizare la...

Uncategorized5 zile ago

Sondaj tbi bank: Românii își reduc cheltuielile pentru a face față creșterii costului vieții. Aproape 6 din 10 își acoperă cheltuielile lunare, dar rămân cu foarte puțini bani

Românii își adaptează cheltuielile la presiunea asupra bugetelor personale, reducând sumele alocate ieșirilor în oraș, vacanțelor și cumpărăturilor personale. Aproape...

Uncategorized5 zile ago

Dale cauciuc 100×100 – Depozit en-gros și pavele direct de la producător

Amenajarea unui loc de joacă, a unei săli de fitness sau a unui loc de joaca pentru copii presupune alegerea...

Uncategorized5 zile ago

Soluții inteligente pentru antreprenori și freelanceri: cum să îți optimizezi costurile de deplasare fără să îți blochezi bugetul într-o flotă proprie

Susa foto: Pexels.com   Pentru un antreprenor sau freelancer, deplasările nu au întotdeauna un ritm constant. Într-o săptămână pot apărea...

Uncategorized6 zile ago

Cea mai mare campanie de reduceri a anului la Garmin Romania

Garmin Romania anunță debutul reducerilor de sezon, o campanie cu peste 40 de zile de prețuri speciale pentru o largă...

Uncategorized6 zile ago

HONOR, pe primul loc în topul brandurilor Android din China în octombrie 2026

Noua serie HONOR Magic9 a contribuit la acest rezultat, cu peste 500.000 de unități vândute. București, 16 noiembrie 2026 –...

Uncategorized6 zile ago

De la peste 36.000 la 55.555 de copaci: Green PR Global x JCI București continuă misiunea Make It Grow

Cea de-a 17-a ediție Make It Grow va avea loc pe 21 noiembrie 2026, în Parcul Natural Comana. Organizatorii își...

Uncategorized6 zile ago

Mai puține haine, mai multe posibilități: Humana a adus la Constanța un atelier despre garderoba capsulă

Constanța, 16 noiembrie 2026 — Reutilizarea hainelor și reducerea risipei prin alegeri vestimentare mai potrivite stilului propriu au fost în...

Piese auto Mercedes Vito: cum verifici codul și compatibilitatea Piese auto Mercedes Vito: cum verifici codul și compatibilitatea
Uncategorized7 zile ago

Piese auto Mercedes Vito: cum verifici codul și compatibilitatea

Mercedes-Benz Vito este o autoutilitară utilizată atât pentru transportul de persoane, cât și pentru activități comerciale, fiind apreciată pentru versatilitate...

UncategorizedO săptămână ago

Vineri 13 în era digitală: de la oglinda spartă la ecranul crăpat

41,6% dintre români spun că li s-a adeverit o superstiție, potrivit unui studiu INSCOP. HONOR arată cum tehnologia ne poate...

UncategorizedO săptămână ago

Xiaomi aduce și pe piețele globale o inovație impresionantă în domeniul smartphone-urilor: tehnologia Back Display, care va fi lansată împreună cu seria Xiaomi 18 Pro

București, 13 noiembrie 2026 – În septembrie 2025, Xiaomi a lansat un smartphone flagship care a regândit abordările convenționale privind...

UncategorizedO săptămână ago

Sezamo: Vânzările de produse fără zahăr și cu conținut redus de zahăr au crescut cu 30% în 2026

București, 13 noiembrie 2026. Interesul pentru reducerea consumului de zahăr se reflectă tot mai mult în alegerile de cumpărare. Potrivit...

Pastry Chef, Ana Braghiș MaiDulce.ro, va prezenta la Cupa Mondială Culinară din Luxemburg deserturi inspirate de Brâncuși Pastry Chef, Ana Braghiș MaiDulce.ro, va prezenta la Cupa Mondială Culinară din Luxemburg deserturi inspirate de Brâncuși
DiverseO săptămână ago

Pastry Chef, Ana Braghiș MaiDulce.ro, va prezenta la Cupa Mondială Culinară din Luxemburg deserturi inspirate de Brâncuși

​Baia Mare, noiembrie 2026. Ana Braghiș, chef cofetar la Cofetăria Mai Dulce din Baia Mare, va reprezenta România alături de...

Top Stiri Comisarul