Connect with us

Actualitate

Israel recuperează în sfârșit arhivele lui Franz Kafka, după o saga judiciară de peste un deceniu – Cultura

Comisarul

Publicat

pe

Biblioteca națională a Israelului a dezvăluit miercuri manuscrisele lipsă ale scriitorului Franz Kafka, punând astfel capăt unui deceniu de saga judiciară legată de proprietatea lor, scrie AFP.

Când lupta împotriva tuberculozei într-un sanatoriu austriac, autorul cunoscut pentru opere precum „Procesul” sau „Metamorfoza” i-a cerut prietenului său Max Brod să-i distrugă toate scrisorile.

După moartea scriitorului, în 1924, Max Brod, născut la Praga și tot evreu, a simțit că nu poate duce la bun sfârșit dorința prietenului său. În 1939 părăsește Cehoslovacia ocupată de naziști cu destinația Tel-Aviv, cu tot cu manuscrisele lui Kafka.

Max Brod a publicat ulterior numeroase opere și a contribuit la celebritatea postumă a lui Kafka, una dintre figurile majore ale literaturii mondiale. Dar moartea lui Brod în 1968 a deschis o „istorie kafkiană” legată de soarta acestor arhive, după cum a rezumat miercuri purtătorul de cuvânt al Bibliotecii naționale a Israelului, Vered Lion-Yerushalmi.

Comoara a fost scindată și o parte furată, înainte de a fi scoasă vândută parțial în Germania. Din martie 2008, Biblioteca națională se luptă pentru a reface colecția și a o readuce în Israel, după ce a declarat directorul instituției, David Blumberg.

„Biblioteca națională a revendicat transferarea arhivelor pentru că aceasta a fost dorința lui Brod în testamentul său. Am început un proces care a durat 11 ani înainte de a se termina, acum două săptămâni”, a declarat el.

În mai, în urma deciziei unui tribunal german, Berlinul a predat mii de manuscrise care fuseseră furate în urmă cu zece ani din Tel-Aviv pentru a fi vândute Arhivelor literare germane din Marbach și unor colecționari privați.

Alte piese ale acestei arhive se aflau într-un apartament părăsit și invadat de pisici din Tel-Aviv iar altele in seifuri bancare din acest oraș.

O ultimă parte a arhivei se afla într-un seif din sediul principal al băncii elvețiene UBS, în Zurich.

Majoritatea documentelor recuperate au fost deja publicate de Brod, dar corespondența dintre cei doi prieteni și alte note, jurnale intime și reflecții ale lui Kafka oferă un unghi prețios asupra marelui scriitor.

Parteneri speciali-probleme juridice

Parteneri

Articole noi

Actualitate18 minute ago

Trump declară că s-ar putea să facă publică convorbirea telefonică cu președintele Ucrainei – International

Președintele Donald Trump a declarat că ia în calcul publicarea versiunii în scris a convorbirii telefonice pe care a avut-o...

ActualitateO oră ago

Candidații înscriși în cursa pentru prezidențiale – Politic

Termenul limită de depunere a candidaturilor la Biroul Electoral Central a expirat duminică, 22 septembrie, la ora 24:00. Biroul Electoral...

Actualitate2 ore ago

Iranul intenționează să prezinte la ONU un plan de securitate regional pentru Golf – International

După anunțarea de întăriri pentru trupele americane din regiune vineri, președintele iranian, Hassan Rohani, a afirmat duminică, 22 septembrie, că...

Actualitate3 ore ago

Ministrul francez de Externe: Principalul nostru obiectiv este detensionarea situației dintre Statele Unite și Iran – International

Ministrul francez de Externe, Jean-Yves Le Drian, a declarat că principalul său scop în cadrul sesiunii anuale a Adunării Generale...

Actualitate4 ore ago

Cumpănașu și-a depus la BEC candidatura la prezidențiale. A strâns peste 230.000 de semnături – Politic

Alexandru Cumpănașu și-a depus, duminică, la BEC, candidatura la alegerile prezidențiale. El a reușit să strângă peste 230.000 de semnături,...

Actualitate5 ore ago

Claudiu Crăciun, candidatul Demos la prezidențiale: „Nu am atins pragul. Am strâns doar 13.000 de semnături” – Politic

Claudiu Crăciun, candidatul partidului Demos la alegerile prezidențiale, a afirmat, duminică, la BEC, că nu a reușit să strângă numărul...

Actualitate6 ore ago

VIDEO Laver Cup: Echipa Europei a câștigat pentru a treia oară trofeul (13-11 vs Restul Lumii): Roger Federer și Alexander Zverev au adus punctele decisive – Tenis

Echipa Europei a câștigat pentru a treia oară Laver Cup, după ce s-a impus cu scorul de 13-11 în fața...

Actualitate7 ore ago

​VIDEO Liverpool, a șasea victorie consecutivă (2-1 vs Chelsea) / Arsenal a întors scorul având un jucător mai puțin timp de o repriză (3-2 vs Aston Villa) – Fotbal

​​Liverpool continuă începutul perfect de campionat. Echipa antrenată de Jurgen Klopp a obținut a șasea victorie în tot atâtea etape,...

Actualitate8 ore ago

​Liga 1: FC Botoșani vs Chindia Târgoviște 0-3 / Prima victorie în deplasare pentru dâmbovițeni, prima înfrângere acasă pentru moldoveni – Fotbal

Chindia Târgovişte a învins, duminică, în deplasare, cu scorul de 3-0 (2-0), formaţia FC Botoşani, în etapa a X-a a...

Actualitate9 ore ago

​VIDEO West Ham vs Manchester United 2-0 / „Ciocănarii” continuă forma foarte bună – Fotbal

​West Ham United s-a impus cu scorul de 2-0, duminică, pe teren propriu, împotriva formației Manchester United, și a urcat...

Actualitate10 ore ago

Regizorul Alexandru Darie a fost înmormântat cu onoruri militare, duminică, la Cimitirul Bellu – Esential

Regizorul Alexandru (Ducu) Darie, managerul general al Teatrului Bulandra din Capitală, care a murit miercuri, la vârsta de 60 de...

Actualitate11 ore ago

Karolina Muchova, campioană la Seul / Primul titlu din carieră – Tenis

​Jucătoarea cehă Karolina Muchova, locul 45 WTA, a câştigat, duminică, turneul de la Seul, cu premii totale de 250.000 de...

Actualitate12 ore ago

​​MotoGP: Marc Marquez a câștigat Marele Premiu al Aragonului / Al optulea succes din acest sezon pentru iberic – Motor

Spaniolul Marc Marquez (Honda) a câştigat, duminică, Marele Premiu al Aragonului la MotoGP, a 14-a etapă a Campionatului Mondial de...

Actualitate14 ore ago

​Liga 2: Rapid București vs Gloria Buzău 3-2 / Giuleștenii au fost conduși de două ori – Fotbal

​​Rapid București s-a impus cu 3-2, duminică, în Regie, împotriva formației SCM Gloria Buzău, în etapa a opta din Liga...

Actualitate16 ore ago

VIDEO Un american s-a înecat în Tanzania în timp ce își cerea iubita în căsătorie sub apă – International

Un bărbat din statul american Louisiana, aflat în vacanță în Tanzania, s-a înecat în timp ce încerca să își ceară...

Actualitate17 ore ago

​​WTA Tashkent: Ana Bogdan și Jaqueline Cristian au ratat calificarea pe tabloul principal – Tenis

Ana Bogdan (143 WTA) și Jaqueline Cristian (214) au ratat calificarea pe tabloul principal la Tashkent, turneu cu premii de...

Actualitate18 ore ago

Une histoire a l’americaine – Opinii

Despre străbunicul meu, Stan Bădici, se povestea că umbla desculț vară sau iarnă și că avea tălpile atât de bătătorite...

Actualitate19 ore ago

Urs agresiv, într-o localitate din Bistrița-Năsăud. Populația, avertizată prin sistemul Ro-Alert – Esential

Prezența unui urs agresiv a fost semnalată, duminică dimineața, în localitatea Cușma din județul Bistrița-Năsăud. Autoritățile au emis un mesaj...

Actualitate20 de ore ago

Duminică este Ziua Mondială fără mașini / Ce străzi sunt închise în București cu această ocazie – Esential

Ziua mondială fără maşini este marcată, anual, la data de 22 septembrie, acest eveniment fiind marcat oficial și de Primăria...

Actualitate21 de ore ago

​Jennifer Lopez, în show-ul Versace, într-o versiune a rochiei „jungle” verde purtată la Grammy 2000 și care a inspirat crearea Google Images – Showbiz

Actriţa şi cântăreaţa americană Jennifer Lopez a defilat în închiderea show-ului pe care Donatella Versace l-a pregătit pentru Săptămâna modei...

Top Stiri Comisarul